Clarion DB258R Bedienungsanleitung

All Rights Reserved. Copyright © 2004: Clarion Co., Ltd.Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in MalaysiaGedrukt

25DB258RFrançaisFonction d’atténuateur d’éclairageLorsque la ligne d’éclairage de l’appareil est raccordéeà la ligne de signal d’éclairage sur le côté

26DB258RFrançaisFonctionnement de la RadioEcoute de la radio1. Appuyez sur la touche [SRC] et sélectionnez lemode radio. La fréquence ou PS apparaît s

27DB258RFrançaisFonctionnement RDSRDS (Radio Data System)L’appareil comprend un décodeur de système RDSqui supporte les stations diffusant des données

28DB258RFrançaisRemarques:• Cette fonction est sans effet lors de la réceptiondes stations nationales comme la BBC R2.• La mise en/hors service de la

29DB258RFrançaisAdresse mémoire PTY1. Quand vous appuyez sur la touche [PTY], lemode de sélection PTY s’active.2. Tournez le bouton [ROTARY] dans le s

30DB258RFrançaisFonctionnement RDSDiffusion d’urgenceSi une diffusion d’urgence est reçue, toutes lesopérations s’arrêtent. “ALARM” s’allume sur l’af-

31DB258RFrançaisLecture répétée d’une plageEn mode CD Audio appuyez sur la touche [RPT],“RPT” s’allume sur l’afficheur, et la plage actuellesera répét

32DB258RFrançais6. EN CAS DE DIFFICULTÉPas d’alimentation.(Pas de son.)Impossible de charger ledisque.Interruptions du son ouparasites.Le son se détér

33DB258RFrançais50 mm178 mm58 mm188 mm152 mmTuner FMPlage de fréquences: 87,5 MHz à 108 MHzSensibilité utilisable: 11 dBfSeuil de sensibilité à 50 dB:

CAUTIONS:This appliance contains a laser system andis classified as a CLASS 1 LASERPRODUCT. To use this model properly, readthis Owners Manu

19DB258RFrançaisTable des matières1. PRÉCAUTIONS ...

20DB258RFrançaisManiement Des Disques CompactsUtilisez seulement des disques compacts portants lamarque . N’utilisez pas des disques de formede couer,

EnglishEnglish7DB258R5DB258REnglishFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguês6DB258RNote:• Be sure to read this chapter referring to the

21DB258RFrançaisRemarque:•Lisez bien le chapitre relatif aux schémas de la façade, au chapitre “2. LES COMMANDES”, à la page 5(dépliante).Nom des Touc

22DB258RFrançaisEcran LCDPar temps très froid, les mouvements sur l’écran risquent de s’effectuer plus lentement et l’écran des’obscurcir. Ceci est no

23DB258RFrançaisLe clavier de commande se retire, de façon à éviter levol. Quand vous l’enlevez, rangez-le dans le boîtierCLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE

24DB258RFrançaisFonctionnement de BaseRemarque:Lisez bien ce chapitre en vous référant aux schémas dela façade, au chapitre “2. LES COMMANDES”, à la p