Clarion NP401 Bedienungsanleitung Seite 74
- Seite / 81
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Español
Manual de
instrucciones
232 NP401 NP401
3 Leyes y normas pertinentes
3.1 Para toda cuestión no regulada por el presente
Contrato, se aplicarán las leyes de la República de
Hungría,conespecialatenciónalaLeyN.ºIVde1959
sobre el Código Civil (
ActIVof1959ontheCivilCode
)
yalaLeyN.ºLXXVIde1999sobrelosDerechosde
PropiedadIntelectual(
ActLXXVIof1999onCopyrights
).
3.2LaversiónoriginaldeesteContratoeslaversión
en idioma húngaro. El presente Contrato también
tiene versiones en otros idiomas. En caso de existir
diferencias, prevalecerá la versión en húngaro.
4ObjetodelContrato
4.1 El objeto de este Contrato es el software de guía de
navegaciónotorgadoporelLicenciante(enadelante,el
“ProductodeSoftware”).
4.2ElProductodeSoftwareincluyeelprograma
informático de operación, toda su documentación, la base
de datos de mapas que lo componen y todo contenido y
servicio de terceros a los que pueda accederse mediante
elProductodeSoftware(enadelante,la“BasedeDatos”).
4.3SeconsiderarápartedelProductodeSoftware
a toda modalidad de visualización, almacenamiento,
codificación, incluidos visualización, almacenamiento,
código fuente o de objeto en forma impresa, electrónica
o gráfica, o cualquier otra modalidad aún no definida
de visualización, almacenamiento o codificación, o
cualquier otro medio resultante.
4.4 Asimismo, se considera parte del Producto de
Softwareatodacorreccióndeerrores,incorporación
y actualización utilizadas por el Usuario tras la
formalización de este Contrato.
5 Derechos de propiedad intelectual
5.1Amenosquelalegislaciónolascláusulas
contractualesdisponganlocontrario,elLicenciantees
el único y exclusivo titular de los derechos de propiedad
intelectual
(copyrights)
conferidos en el Producto de
Softwarecorrespondientesatodoslosmateriales.
5.2Losderechosdepropiedadintelectualseextienden
alatotalidaddelProductodeSoftware,asícomo
también a las partes individuales que lo componen.
5.3Lostitularesdelosderechosdepropiedadintelectual
de la Base de Datos que forma parte del Producto
deSoftwaresonlaspersonasfísicasolasentidades
corporativas listadas en el Anexo de este Contrato o
en el ítem de menú
About
del programa informático de
operación (en adelante, el “Titular de la Base de Datos”).
ElmanualdelusuariodelProductodeSoftwareincluyeel
nombre de la opción de menú donde se listan todos los
titularesdelosítemsdelaBasedeDatos.ElLicenciante
declara que ha obtenido de los titulares de la Base de
Datos los derechos de uso y de representación necesarios
para utilizar la Base de Datos y para ofrecerla y transferirla
para su uso conforme a lo establecido en este Contrato.
5.4DeconformidadconelpresenteContrato,todos
losderechosconferidosenelProductodeSoftware
continuaránsiendopropiedaddelLicenciante,a
excepción de aquéllos que la legislación o este
Contrato otorguen al Usuario.
6 Derechos del Usuario
6.1 El Usuario tiene derecho a instalar el Producto de
Softwareenunsolosoportefísico(unacomputadora
de escritorio, de mano o portátil, o un dispositivo de
navegación) y a ejecutar y usar una copia del Producto
deSoftwareounacopiapreinstaladadelProducto
deSoftware.
6.2 El Usuario tiene derecho a hacer una copia de
respaldodelProductodeSoftware.Noobstante,siel
ProductodeSoftwareoperadespuésdesuinstalación
sin el uso de la copia original, dicha copia original
será considerada una copia de respaldo. En todos los
demás casos, el Usuario sólo tiene derecho a usar
la copia de respaldo si la copia original del Producto
deSoftwareresultaranoapta,enformainequívoca
y comprobable, para el uso legítimo para el cual el
ProductodeSoftwarefuediseñado.
NP401 OM_100920_ES.indd 232 2011-1-6 16:16:42
- 1. PRECAUCIONES 3
- Sistema de navegación 4
- Limpieza 5
- Manual de 10
- 4.2.1 Uso de los teclados 13
- 4.3 Uso del mapa 14
- Icon Description 20
- 4.4.1Zoominteligente 22
- 4.4.2Indicadoresdeposición 23
- 4.4.6Itinerario 24
- 4.4.9Puntosdeinterés 25
- 4.4.7Registrosderecorrido 25
- 4.4.8Simulaciónderuta 25
- NP401 187 187 29
- NP401 193 193 35
- 194 NP401 NP401 36
- 6.1 Pantalla Mapa 42
- 6.1.3MenúDetour(Desvío) 49
- 6.1.4MenúCursor 49
- Position 51
- RouteInformation 52
- TripInformation 53
- 6.1.8MenúQuick 55
- GPSData 57
- 6.2 Menú Find (Buscar) 58
- 6.3 Menú 59
- 6.4 Menú Manage (Administrar) 59
- SavedRoutes 60
- TrackLogs 60
- Favorites 61
- Search Criteria 62
- 6.5 Menú Settings (Ajustes) 63
- 6.5.2Conguracióndelsonido 65
- 7. Glosario 72
- 9. Solución de problemas 77
- 10. Especicaciones 78
- 3. Precauciones generales 79
- Clarion Co., Ltd 81
Verwandte Produkte und Handbücher für Autonavigationssysteme Clarion NP401
(22 Seiten)
(11 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.040 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern