Clarion DXZ948RMP Bedienungsanleitung

Owner’s manualMode d’emploiBedienungsnleitungIstruzioni per l’usoGebruiksaanwijzingManual de instruccionesBruksanvisningManual de instalaçãoHIGH END R

10 DXZ948RMPEnglish5. REMOTE CONTROL1. Turn the remote control unit over, then slidethe rear cover in the direction of the arrow.2. Insert the AA (SUM

DXZ948RMP 11EnglishFunctions of Remote Control Unit Buttons[FUNC] [BAND] [ ] , [ ][ ] , [ ][ ][MUTE][TA][DISP][PS/AS] [AF] [PT

12 DXZ948RMPEnglish CAUTIONBe sure to lower the volume beforeswitching the unit off or the ignition key. Theunit remembers its last volume setting. If

DXZ948RMP 13EnglishSwitching the operation modeThere are 2 basic operation modes: standardoperation and simple operation.1. In the main display screen

14 DXZ948RMPEnglishBasic Operations1234567890!@#$%WallpaperTouching and holding the center of the displayfor 1 second or longer switches to the wallpa

DXZ948RMP 15EnglishBasic Operations To stop scrollingTouch on the title display.CT (Clock Time) functionThe CT allows you to receive CT data sent f

16 DXZ948RMPEnglishBasic Operations2. Touch A-MODE.RTN2 - ZONEPOSITIONOFFOFFADFP. EQOFFOFFA - MODEDolby PLIIOFF SOUND MENU3. Touch on the adjustment

DXZ948RMP 17EnglishDolby Pro Logic IIDolby Pro Logic II is a matrix decodingtechnology in which updated digital matrixtechnology is applied and Dolby

18 DXZ948RMPEnglishAC-Processor III OperationsNo. Display Name Seat Position1FRONT-L Front left seat2FRONT-R Front right seat3 FRONT Front seats4 REAR

DXZ948RMP 19EnglishAC-Processor III OperationsNo.Function NameDescription1 FLATSound source flatequalizing2 BASS BOOST Bass tones enhanced3 HIGH BOOST

2 DXZ948RMPThank you for purchasing this Clarion product.∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this unit.∗ After reading

20 DXZ948RMPEnglishAC-Processor III OperationsCAR LENGTH:Adjusts the deviation in sound pressure alongthe length of the car.1. Press the [SOUND] butto

DXZ948RMP 21EnglishAC-Processor III OperationsNo. Display nameSpeaker Mountingposition1 SEDAN-1 Front: Front doorRear: Rear parcel2 SEDAN-2 Front: Fro

22 DXZ948RMPEnglishNo.Parametric Equalizer Parameters(car type)ChannelBand 1 Band 2 Band 3FGQF GQFGQ1 Front 250 Hz -8 dB 3 2 kHz -4 dB 1 5 kHz -4 dB 1

DXZ948RMP 23EnglishRadio OperationsScreen displays in the radiomode Main displayThis is displayed by pressing the [ROTARY]knob and selecting the radi

24 DXZ948RMPEnglishRadio OperationsTuningThere are 3 types of tuning mode available,seek tuning, manual tuning and preset tuning.Seek tuningThere are

DXZ948RMP 25EnglishRadio OperationsPreset memoryA total of 24 preset positions (6-FM1, 6-FM2, 6-FM3, 6-AM) exists to store individual radiostations in

26 DXZ948RMPEnglishAF functionThe AF function switches to a differentfrequency on the same network in order tomaintain optimum reception.• The factory

DXZ948RMP 27EnglishREG (Regional programme)functionWhen the REG function is ON, the optimumregional station can be received. When thisfunction is OFF,

28 DXZ948RMPEnglishSelecting PTY1. When you press the [ ] button, this unitenters the PTY select mode.2. Either touch on the right of thedisplay, or

DXZ948RMP 29English3. Touch RTN for 1 second or longer.The PTY memory title list is displayed.4. Touch and hold the preset No. to be storedfor 2 secon

DXZ948RMP 3English1. This unit is applicable for on-road 4 wheelvehicle purpose only. Use for tractor, forktruck, bulldozer, off road vehicle, 2 or 3

30 DXZ948RMPEnglishRDS OperationsSwitching the PTY displaylanguageYou can select one of 4 languages (English,German, Swedish or French) for the PTYdis

DXZ948RMP 31EnglishCD / MP3 / WMA OperationsScreen displays in the CDmode Main displayThis is displayed by pressing the [ROTARY]knob to select the CD

32 DXZ948RMPEnglishCD / MP3 / WMA OperationsWhat is MP3?MP3 is an audio compression method and isclassified as audio layer 3 of the MPEGstandard.This

DXZ948RMP 33EnglishCD / MP3 / WMA OperationsMulti-session selectionThis function allows you to select either CD-DAor MP3/WMA files in the case of disc

34 DXZ948RMPEnglishCD / MP3 / WMA OperationsPausing play1. Press the [ ] button. To resume play1. Press the [ ] button again.Selecting a trackWhen a

DXZ948RMP 35EnglishCD / MP3 / WMA OperationsScan playThis function allows you to locate and play thefirst 10 seconds of all the tracks recorded on adi

36 DXZ948RMPEnglishDifferent Pieces of Music Heard by Plural Listeners(2-ZONE function)The 2-ZONE function outputs separate soundsfrom the MAIN zone a

DXZ948RMP 37English To switch the 2-ZONE function ON/OFF1. Press and hold the [SOUND] button on theunit for 1 second or longer. To switch the 2-ZONE

38 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each ModeType of textThe text that is displayed changes according tothe text type display.When text type displ

DXZ948RMP 39EnglishOperations Common to Each ModeClearing titles1. Either receive the TV station, or play a CDwhose title you want to clear.2. Touch t

4 DXZ948RMPEnglishThis unit uses a SLOPING CONSOLE to makelarge screen displays possible.When you use the SLOPING CONSOLE, besure to close it. CAUTION

40 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each ModeMain Item Sub-itemSOUND AC-PRO III• Selecting the VSE mode (STD/PRO) (cf. page 44)EQ SELECT• Selectin

DXZ948RMP 41EnglishOperations Common to Each ModeSetting the screen saver(SCREEN SVR)This function allows you display a screen saverwhen you have not

42 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each Mode4. Touch on the centre of the display todetermine the entry position.∗ To clear the message, touch

DXZ948RMP 43EnglishOperations Common to Each Mode4. Press the [A] button to return to the originalmode.Setting the auto-dimmer(DIMMER IN)This function

44 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each Mode3. Either touch on the right of thedisplay, or turn the [ROTARY] knob to select“ON” or “OFF”.4. Pre

DXZ948RMP 45EnglishOperations Common to Each Mode3. Either touch on the right of thedisplay, or turn the [ROTARY] knob to setthe speaker configurati

46 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each Mode2. Touch on the setting item display toselect “HPF” under “SOUND” and “SUB-WLPF” under “SOUND”.ADJU

DXZ948RMP 47EnglishOperations Common to Each Mode• This item can be set only when the Dolby ProLogic II mode is set to “MUSIC” or “MATRIX”.• The facto

48 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each Mode2. Touch on the setting item display toselect “AUX/TEL” under “SETTING”.AUX / TEL AUXSETTINGADJUST

DXZ948RMP 49EnglishOperations Common to Each ModeNote:• When connecting a hands-free kit, make surethat the setting is ON to receive the telephoneaudi

DXZ948RMP 5English2. CONTROLS[TA][SOUND][A][RELEASE][ROTARY][Q][ ][CD SLOT]Main unitWith the SLOPING CONSOLE openedPhoto SnsorIR-ReceiverDispla

50 DXZ948RMPEnglishOperations Common to Each ModeUsing the security function(CODEMATIC)This function prevents persons who do not knowthe touch sequenc

DXZ948RMP 51EnglishCD changerWhen an optional CD changer is connectedthrough the CeNET cable, this unit can controlCD changer operations. This unit ca

52 DXZ948RMPEnglish Disc list display (CD changer mode)This is displayed by touching and holdingMODE for 1 second or longer in the maindisplay.TITLE*

DXZ948RMP 53EnglishCD Changer OperationsTop functionThe top function starts play from the first trackon the disc currently being played.1. Touch and h

54 DXZ948RMPEnglishRandom playRandom play selects and plays individual trackson the disc in no particular order. This functioncontinues automatically

DXZ948RMP 55EnglishTV OperationsMODETouching this displays sub-functions. Touchingand holding this for 1 second or longer displaysthe preset memory li

56 DXZ948RMPEnglishRecalling a preset stationPreset scan allows the user to view each presetposition before it automatically advances to thenext prese

DXZ948RMP 57EnglishWatching a videoThe TV tuner has a VTR input terminal to which1 external device can be connected. Connect a12 V video cassette play

58 DXZ948RMPEnglishDAB control functionWhen a CeNET cable is used to connect a DAB(Optional, DAH913 or DAH923), all functionscan be operated.Listening

DXZ948RMP 59EnglishRecalling a presetprogramme1. Press the [ROTARY] knob to select the DABmode.2. Touch BAND.Each touch of BAND changes the display in

6 DXZ948RMPEnglish3. NOMENCLATURENames of the Buttons and their Functions[RELEASE] button• Remove the DCP.Photo Sensor• This sensor detects the bright

60 DXZ948RMPEnglishDigital Radio / DAB Operations1. Touch MODE.2. Touch INFO SEL to enter the “INFO SEL”mode.3. Either touch on the centre of thedis

DXZ948RMP 61English5.1ch Surround Decoder OperationsWhen an optional CeNET wiring-compatible5.1ch surround decoder is connected, the 5.1chsurround dec

62 DXZ948RMPEnglish5.1ch Surround Decoder Operations4. Touch on the DSF menu No. to selectthe desired DSF menu.RTNCHURCHDSF MODEBASIC1ONDSF menusHAL

DXZ948RMP 63English5.1ch Surround Decoder OperationsChanging settingsWhen a 5.1ch surround decoder is connected,settings relating to music in the adju

64 DXZ948RMPEnglish5.1ch Surround Decoder OperationsSetting speakers ON/OFF(CENTER-SP/SRD-SP/SUB-WOOFER)Set the centre speaker (CENTER-SP), surroundsp

DXZ948RMP 65EnglishAdjusting the delay time ofthe speaker(CENTER-SP/SRD-SP)The timing when the sound of each speakerreaches the listening position dep

66 DXZ948RMPEnglish8. IN CASE OF DIFFICULTYPower does notturn on.(No sound isproduced.)No sound outputwhen operatingthe unit withamplifiers orpower an

DXZ948RMP 67EnglishProblemCause MeasureCD/MP3/WMAWater droplets may form onthe internal lens when thecar is parked in a humidplace.File system is not

68 DXZ948RMPEnglish9. ERROR DISPLAYSIf an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to eliminate the

DXZ948RMP 69English10. SPECIFICATIONSNote:• Specifications and design are subject to change without notice for further improvement.Radio sectionTuning

DXZ948RMP 7EnglishMajor Button Operations when External Equipment isConnected to this Unit● When the CD/DVD changer isconnected∗ For details, see the

8 DXZ948RMPEnglishA touch panel display is used as the display onthis unit. You can operate this display just bytouching it with your fingertip. There

DXZ948RMP 9English4. DCPThe control panel can be detached to preventtheft. When detaching the control panel, store itin the DCP (DETACHABLE CONTROL PA