Clarion CZ509E Bedienungsanleitung

Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVERLECTEUR CD/USB/MP3/WMA/AAC Bluetooth®Bluetooth®-CD/USB/MP3/WMA/AAC-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA/AAC Blue

78 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschEinlegen der Knopfzelle1 Drehen Sie die Fernbedienung um, und schieben Sie den Batteriefachdeckel in der Pfeilrichtun

79 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch6. BEDIENUNGHinweis:• Bitte beziehen Sie sich beim Lesen dieses Kapitels auf die Diagramme in Kapitel „3. BEDIENELEMEN

80 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschGrundlegende Bedienungsverfahren3-1. Bei jeder Betätigung der Taste [ ] oder [ ] werden die Klangeffekte in der folge

Grundlegende Bedienungsverfahren81 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch● Einstellen der Balance2-1. Wählen Sie „BALANCE“.3-1. Betätigen Sie die Taste [ ] ode

82 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschBedienung des RadiosEmpfang von Rundfunksendungen1. Betätigen Sie die [SRC]-Taste zur Wahl des Radiomodus. Daraufhin

Bedienung des Radios83 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschAutomatische Einspeicherung von FestsendernDiese Funktion dient dazu, die ersten 6 während des Sen

84 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschEmpfang von „Radiodatensystem“-SendernRadiodatensystemDas in dieses Gerät eingebaute „Radiodatensystem“-Decodiersyste

Empfang von „Radiodatensystem“-Sendern85 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch∗ Diese Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn die Anzeige „TP“ im Display

86 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschEmpfang von „Radiodatensystem“-Sendern5. Drücken Sie die [DISP]-Taste, um auf den vorigen Modus zurückzukehren.∗ In d

87 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschBedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-ModusDieses Gerät kann MP3/WMA/AAC-Dateien wiedergebenHinweise:• Beim Abspielen

2 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG CAUTIONS:This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. To use this model properly,

88 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschBedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus1. Halten Sie die Taste [DISP] gedrückt (1 Sek.).2. Drücken Sie die Taste

Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus89 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschPausieren der Wiedergabe1. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Wiedergabe vor

90 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschBedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus2. Betätigen Sie die Taste [ ] oder [ ] zur Wahl des gewünschten Titels.∗

91 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschBluetooth BedienungsvorgängeBluetooth ermöglicht es Ihnen, die in das Fahrzeug integrierte Audioanlage für eine drahtl

92 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschBluetooth Bedienungsvorgänge● Protokoll empfangener/gewählter/verpasster AnrufeSie können das Protokoll empfangener/g

Bluetooth Bedienungsvorgänge93 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch3-1. Drücken Sie die [ ]-Taste, wonach eine Liste der gepaarten Handys im Display erschein

94 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschBluetooth BedienungsvorgängeHinweise:• Wenn Sie den Telefonbuchtyp ändern, werden die Telefonbuchdaten sämtlicher gep

Bluetooth Bedienungsvorgänge95 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch● ADDRESS Diese Funktion dient zum Halten der einzigartigen Bluetooth Adresse. Die Adresse

96 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschAllen Betriebsarten gemeinsame Bedienungsvorgänge● Einstellen des KontrastsSie können den Anzeigekontrast anpassen, u

Allen Betriebsarten gemeinsame Bedienungsvorgänge97 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch∗ Halten Sie die Taste [BND] gedrückt (1 Sek.), um die Eingabe der Me

71 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschWir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Clarion-Produkt entschieden haben.∗ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitu

98 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschAllen Betriebsarten gemeinsame BedienungsvorgängeEingeben von NamenTitel mit bis zu 10 Zeichen können bei einer CD im

99 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch7.BEDIENUNG VON SONDERZUBEHÖRUSB/MTP-BedienungsvorgängeBedienung eines USB-Speicher-/MTP-GerätesHinweis:• Die folgende

USB/MTP-Bedienungsvorgänge100 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschFür den Gebrauch der USB Digital Media Streaming-Funktion wird ein von diesem Gerät unters

101 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschBedienung eines iPodIn diesem Abschnitt werden die Bedienungsverfahren bei Anschluss eines Apple iPod über das USB-Ka

Bedienung eines iPod102 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG DeutschSonstige Wiedergabefunktionen (im Wiedergabemodus)Hinweise:• Im iPod-Menümodus stehen diese Funk

Bedienung eines iPod103 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschAlphabetische Suche im iPod-MenüDiese Funktion durchsucht die Unterordner nach dem gewünschten Bu

104 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG Deutsch8. STÖRUNGSBESEITIGUNGStörung Ursache AbhilfemaßnahmeAllgemeinesDas Gerät lässt sich nicht einschalten. (Es erfolgt

105 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschCD/MP3/WMA/AACEs erfolgt keine Tonausgabe.Die eingelegte Disc enthält keine MP3/WMA/AAC-Dateien.Führen Sie eine korre

106 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG Deutsch9. FEHLERANZEIGENBei Auftreten eines Fehlers erscheint eine der unten aufgeführten Fehleranzeigen im Display.Ergreif

107 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch10.TECHNISCHE DATENRadioteilAbstimmsystem: PLL-Synthesizer-TunerEmpfangsfrequenzen:UKW : 87,5–108 MHz (0,05-MHz-Raste

72 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG Deutsch1. MERKMALE• Bluetooth® handsfree (HFP) und Audio-Streaming (A2DP & AVRCP) integriert• BBE MP für die Verbesserun

291 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG High-Tech High-Touch»» DICHIARAZIONEDICHIARAZIONE DIDI CONFORMICONFORMITA’ «(D.M. 28

TEL:+49-6105-977-0 FAX:+49-6105-977-

73 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch3. BEDIENELEMENTEBezeichnung und Hauptfunktion der BedienelementeQuellgerätBei geöffneter AUFKLAPPKONSOLE[OPEN]-Taste•

Bezeichnung und Hauptfunktion der Bedienelemente74 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG Deutsch[ ]-(AUFWÄRTS), [ ] (ABWÄRTS)-Tasten• Auswahl der Ordner im MP3/WMA/A

75 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutschUm Diebstahl vorzubeugen, kann die Bedienkonsole vom Gerät abgenommen werden. Bringen Sie die abgenommene Bedienkonsol

76 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG Deutsch5. FERNBEDIENUNGFunktionen der Tasten der Fernbedienung∗ Die Funktion bestimmter Tasten der Fernbedienung ist von der

Funktionen der Tasten der Fernbedienung77 CZ509E/CZ509ER/CZ509EGDeutsch● Im Radiomodus („Radiodatensystem“-Modus) verwendete Tasten[BND]-Taste• Diese