Clarion DB279USB Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Empfänger Clarion DB279USB herunter. somente VRX848RVD [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 77
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Português
Manual de instruções
VRX848RVD/VRX743R 541
Gratos pela aquisição do Clarion VRX848RVD/VRX743R.
Este manual do proprietário refere-se ao modelo VRX848RVD/VRX743R.
Leia completamente este manual do proprietário antes de utilizar o aparelho.
Depois de ler este manual, não se esqueça de o guardar num local de fácil acesso (ex. porta-luvas).
Verifique os termos do cartão de garantia fornecido e guarde-o cuidadosamente junto do manual.
Este manual inclui os procedimentos de operação do permutador de CD, do permutador de DVD, do
sintonizador de TV, DAB, do descodificador surround de 5,1 canais. O permutador de CD, o sintonizador
de TV, o descodificador surround de 5.1 canais e o permutador de DVD possuem seus próprios
manuais, por isso nenhuma explicação para operá-los está descrita.
Índice
1. CARACTERÍSTICAS ................................................................................................ 542
2. PRECAUÇÕES ......................................................................................................... 543
3. CONTROLOS ............................................................................................................... 5
4. DENOMINAÇÃO ....................................................................................................... 544
5. VISOR DE MODOS................................................................................................... 546
6. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DOS BOTÕES E TECLAS DE TOQUE............. 548
7. TELECOMANDO ...................................................................................................... 554
8. DCP (PAINEL DE CONTROLO DESTACÁVEL) ...................................................... 557
8. PRECAUÇÕES DE MANUSEAMENTO ................................................................... 558
10. SISTEMA DE VÍDEO DVD (somente VRX848RVD)................................................ 560
11. OPERAÇÕES ........................................................................................................... 562
Operações básicas.................................................................................................... 562
Operações de rádio ................................................................................................... 568
Operações RDS ........................................................................................................ 570
Operações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)................................... 573
Operações visuais ..................................................................................................... 585
Operações do permutador de CDs ........................................................................... 586
Operações do Permutador de DVDs ........................................................................ 588
Operações de TV ...................................................................................................... 589
Operações do rádio digital/DAB ................................................................................ 591
Operações NAVI (NAX943DV) .................................................................................. 595
Método de ligação de outro equipamento de imagem da empresa .......................... 597
Outras funções .......................................................................................................... 597
Operações do Descodificador Perimétrico de 5,1 canais ......................................... 599
12. EM CASO DE DIFICULDADES ................................................................................ 602
13. VISORES DE ERRO ................................................................................................. 604
14. ESPECIFICAÇÕES................................................................................................... 605
Manual de instalação e ligação dos fios ...................................................................... 607
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 76 77

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Português

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 541Gratos pela aquisição do Clarion VRX848RVD/VRX743R.∗ Este manual do proprietário refere-se ao modelo

Seite 2 - 1. CARACTERÍSTICAS

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 549∗3∗4(Página seguinte)(Écran do modo rádio)(Écran LIST)(Menu SUB)Notas:∗1: O botão de operação é o bo

Seite 3 - 2. PRECAUÇÕES

PortuguêsManual de instruções550 VRX848RVD/VRX743R(Écran do modo rádio)(Menu FUNCTION)(Écran do modo DVD)P.TIME∗8(Menu SUB)∗5∗6∗7∗9Notas:∗5: O écran d

Seite 4 - 4. NOMENCLATURE

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 551PARENRTAL LEBEL(Menu DVD SETUP)(Página seguinte)MONI ADJ(Menu MONITOR)(Menu ADJUST MODE)

Seite 5 - 4. DENOMINAÇÃO

PortuguêsManual de instruções552 VRX848RVD/VRX743R(Menu ADJUST MODE)(Menu GENERAL)(Menu AUDIO MODE)Quando um descodificador surround de 5,1 canais é c

Seite 6

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 553(Menu AUDIO MODE)(Menu AUDIO EXT.)

Seite 7 - 5. VISOR DE MODOS

PortuguêsManual de instruções554 VRX848RVD/VRX743R7. TELECOMANDO[MUTE][VOLUME][P.TIME][BAND][FUNC][DISP][0-9][SEARCH MODE][MENU][RTN][SET UP][DVD TITL

Seite 8 - Visor LCD a cores

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 555Funções dos botões do telecomando● Modos compartilhadosBotão [FUNC]• Comuta entre rádio, televisão,

Seite 9 - BOTÕES E TECLAS DE TOQUE

PortuguêsManual de instruções556 VRX848RVD/VRX743RFunções dos botões do telecomandoBotão [ENT]• Prima-o para confirmar números introduzidosno écran de

Seite 10

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 5578.DCP (PAINEL DE CONTROLO DESTACÁVEL)O painel de controlo pode ser destacado paraevitar o seu roubo.

Seite 11 - 550 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instruções558 VRX848RVD/VRX743R9.PRECAUÇÕES DE MANUSEAMENTOPainel LCD/GeneralidadesPara uma maior duração útil, não se esqueça de l

Seite 12

PortuguêsManual de instruções542 VRX848RVD/VRX743R1. CARACTERÍSTICAS LCD de écran largo de 7” totalmentemotorizada Controlo no Painel de Toque Cap

Seite 13 - 552 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 559Manuseamento de discos (somente VRX848RVD)Manuseamento• Discos novos podem conter algumarugosidade a

Seite 14

PortuguêsManual de instruções560 VRX848RVD/VRX743RO vídeo DVD é uma fonte de vídeo digital dealta qualidade que proporciona imagens vivas enítidas. Um

Seite 15 - 7. TELECOMANDO

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 561CD TEXTDiscos reproduzíveisDiscos de vídeo DVDCDs de ÁudioCDs de vídeoDiscosDisco reproduzíveisEste

Seite 16

PortuguêsManual de instruções562 VRX848RVD/VRX743R11. OPERAÇÕESOperações básicasNota:Não se esqueça de ler este capítulo e de consultar os diagramasfr

Seite 17 - 556 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 563Para abrir e virar o painel de cristallíquidoOperações básicasADVERTÊNCIA• Para evitar que a bateria

Seite 18 - PRECAUÇÃO

PortuguêsManual de instruções564 VRX848RVD/VRX743ROperações básicasAlojamento do painel de cristal líquido1. Prima o botão [OPEN] para que o painel de

Seite 19 - PRECAUÇÕES DE MANUSEAMENTO

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 565Operações básicasQ: 1/1,25/1,5/2 (A predefiniçãooriginal de fábrica é “1”)● Ajuste de MIDO ganho de

Seite 20

PortuguêsManual de instruções566 VRX848RVD/VRX743R2-2. Toque a tecla [ÎÎÎÎÎ] ou [ÅÅÅÅÅ] para fazer osajustes.● Exibição de advertência quando a câmera

Seite 21 - 10. SISTEMA DE VÍDEO DVD

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 5672-ZONE: 2 (trava de monitorposterior)1. Prima o botão [ADJ] para exibir o menuADJUST MODE.2. Toque n

Seite 22 - Acerca das marcas

PortuguêsManual de instruções568 VRX848RVD/VRX743ROuvir rádio1.Pressione a botão [FUNC] e seleccione o modoRADIO. É mostrada a frequência.2. Pressione

Seite 23 - 11. OPERAÇÕES

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 5431.Quando o interior do veículo estiver muito frioe o leitor for utilizado assim que ligar oaquecedor

Seite 24

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 569Operações de rádio1. Carregue no botão [BAND] e seleccione abanda desejada (FM ou AM (MW/LW).∗ Se “M

Seite 25 - Para ajustar o AUDIO

570 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruções∗ Se a recepção da estação emissora actual sedeteriorar, “SEARCH” acende-se no visor e orádio procur

Seite 26 - Para ajustar o MONITOR

VRX848RVD/VRX743R 571PortuguêsManual de instruçõesFunção de armazenamentoautomático para estações TPPode armazenar automaticamente até 6estações TP na

Seite 27 - 566 VRX848RVD/VRX743R

572 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesTransmissão de emergênciaSe receber uma transmissão de emergência,todos os modos de função são inter

Seite 28 - Ajuste de GENERAL

VRX848RVD/VRX743R 573PortuguêsManual de instruçõesMudar o idioma do visor PTYNota:• Esta função é activada apenas quando o painelestá aberto.Pode sele

Seite 29 - Operações de rádio

574 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesNota:Quando um disco com assistência limitada forreproduzido, o écran de introdução a requerer aintr

Seite 30

VRX848RVD/VRX743R 575PortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD) Lista de códigos de paísesPaísCódigo de entrad

Seite 31 - Operações RDS

576 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesADVERTÊNCIA• Vídeos podem ser reproduzidos com somparticularmente elevado. Aumente o volumegradualme

Seite 32

VRX848RVD/VRX743R 577PortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Comutação da posição de KEY PADQuando KEY PAD se

Seite 33 - 572 VRX848RVD/VRX743R

578 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Busca por número de capítulo/títuloPode-se local

Seite 34 - DVD (somente VRX848RVD)

VRX848RVD/VRX743R 75 VRX848RVD/VRX743R 6 VRX848RVD/VRX743REnglishOwner’s manualEnglishOwner’s manualEnglishFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSve

Seite 35 - 574 VRX848RVD/VRX743R

VRX848RVD/VRX743R 579PortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Comutação de subtítulosNos discos DVD em que doi

Seite 36 - Operações Básicas

580 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Exibição do menu V-CD (paradiscos V-CD com PBC)E

Seite 37 - Operações de Vídeo DVD

VRX848RVD/VRX743R 581PortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Alteração da saída de áudioPode-se alterar o mét

Seite 38

582 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Busca por um número de faixaEsta operação permit

Seite 39 - 578 VRX848RVD/VRX743R

VRX848RVD/VRX743R 583PortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)Este MP3 apresenta a compressão de dados deáudio

Seite 40 - Assistência de um CD de vídeo

584 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)• Apenas pastas contendo faixas (1 a 4 nailustra

Seite 41 - 580 VRX848RVD/VRX743R

VRX848RVD/VRX743R 585PortuguêsManual de instruçõesOperações do Leitor de Vídeo DVD(somente VRX848RVD)* FOLDER [SCAN]: reprodução exploratóriade pastas

Seite 42 - Audição de um CD

586 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruções∗ Quando o painel está aberto, não serãoexibidos os títulos no painel de informação.Com o painel abe

Seite 43 - Audição de um MP3

VRX848RVD/VRX743R 587PortuguêsManual de instruçõesOperações do permutador de CDsComutação para um próximo disco(Função Disco Ascendente)A função de Di

Seite 44

588 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperações do Permutador de DVDsApenas as operações básicas do permutadorde DVD podem ser executadas

Seite 45 - 584 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instruções544 VRX848RVD/VRX743R4. DENOMINAÇÃOBotão [VOL]• Utilize este botão para aumentar/diminuir ovolume.Botão [BAND]•Prima este

Seite 46 - Operações visuais

VRX848RVD/VRX743R 589PortuguêsManual de instruçõesSintonização por Pesquisa1. Prima o botão [BAND] e seleccione a bandade TV desejada (TV1 ou TV2).∗ A

Seite 47 - 586 VRX848RVD/VRX743R

590 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperações de TVRechamada de uma estaçãoprogramadaUm total de 12 estações de TV podem serarmazenadas

Seite 48

VRX848RVD/VRX743R 591PortuguêsManual de instruçõesOperações de TVAcerca dos programas DABO sistema de transmissão de áudio digital(doravante denominad

Seite 49 - 588 VRX848RVD/VRX743R

592 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesNota:•A sintonia manual será cancelada, se não accionaro equipamento durante 7 segundos ou mais.Rech

Seite 50 - Operações de TV

VRX848RVD/VRX743R 593PortuguêsManual de instruçõesTA (Anúncio de tráfego)No modo de espera TA, quando é iniciada umaemissão de anúncios de tráfego, es

Seite 51 - 590 VRX848RVD/VRX743R

594 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesSeleccionar PTY1. Toque a tecla [SUB] no écran MAIN.Toque a tecla [PTY SELECT] e aparece atecla [PRE

Seite 52

VRX848RVD/VRX743R 595PortuguêsManual de instruçõesOperações do rádio digital/DABModo de exibição DLSNormalmente, 16 letras x 4 linhas são exibidasno é

Seite 53 - 592 VRX848RVD/VRX743R

596 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesOperação NAVIAlterne entre o visor NAVI e os visores Audio/Visual (doravante denominados AV). Quando

Seite 54

VRX848RVD/VRX743R 597PortuguêsManual de instruçõesIntroduzir títulosTítulos com até 10 caracteres de comprimentopodem ser armazenados na memória e exi

Seite 55 - 594 VRX848RVD/VRX743R

598 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesReproduzir lista de títulosVocê pode exibir uma lista de títulos, depoisselecionar a faixa do CD, di

Seite 56 - (NAX943DV)

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 545Quando o painel frontal abrirBotão [TILT]• Utilize este botão para ajustare m 5 passos oângulo do pa

Seite 57 - DENOMINAÇÃO

VRX848RVD/VRX743R 599PortuguêsManual de instruçõesOperações do Descodificador Perimétrico de 5,1 canaisFunção de controlo do DescodificadorPerimétrico

Seite 58

600 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesModo DSFEfeito DSF ON/OFF∗ A predefinição original de fábrica é “OFF”.1. Prima o botão [ADJ] e toque

Seite 59 - 598 VRX848RVD/VRX743R

VRX848RVD/VRX743R 601PortuguêsManual de instruçõesOperações do Descodificador Perimétrico de 5,1 canaisNota:• Se o efeito P.EQ estiver definido como O

Seite 60

602 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruçõesGERALProblema Causa SoluçãoLeitor de DVDsA unidade nãoliga. (Não éreproduzidonenhum som).Não acontec

Seite 61 - Modo P.EQ

VRX848RVD/VRX743R 603PortuguêsManual de instruçõesTVProblema Causa SoluçãoA imagem nãoaparece.O visor estáescuro.A cor do visor éclara ou a umasombra

Seite 62

604 VRX848RVD/VRX743RPortuguêsManual de instruções13. VISORES DE ERROPara o permutador de DVDs, consulte o Manual do Proprietário fornecido com o perm

Seite 63 - 12. EM CASO DE DIFICULDADES

VRX848RVD/VRX743R 605PortuguêsManual de instruções14. ESPECIFICAÇÕESSintonizador FM (UKW)Intervalo de frequência:87,5 MHz a 108 MHzSensibilidade útil:

Seite 64

606 VRX848RVD/VRX743R

Seite 65 - 13. VISORES DE ERRO

PortuguêsManual de instalação eligação dos fiosVRX848RVD/VRX743R 607Manual de instalação e ligação dos fios Índice1. PREPARATIVOS ...

Seite 66 - 14. ESPECIFICAÇÕES

PortuguêsManual de instalação eligação dos fios608 VRX848RVD/VRX743R 3. CUIDADOS GERAIS 4. CUIDADOS ACERCA DA INSTALAÇÃO1. Não abra a caixa do aparelh

Seite 67 - 606 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instruções546 VRX848RVD/VRX743R5. VISOR DE MODOSO visor LCD a cores e o painel de informações da unidade principal mostram os segui

Seite 68 - VRX848RVD

PortuguêsManual de instalação eligação dos fiosVRX848RVD/VRX743R 609 5. INSTALAÇÃO DA UNIDADE PRINCIPAL Montagem universal1. Coloque o suporte de mon

Seite 69 - 3. CUIDADOS GERAIS

PortuguêsManual de instalação eligação dos fios610 VRX848RVD/VRX743REste aparelho é concebido para instalação fixano painel de instrumentos. Se o veíc

Seite 70

PortuguêsManual de instalação eligação dos fiosVRX848RVD/VRX743R 611 7. CUIDADOS COM AS LIGAÇÕES1. Não se esqueça de desligar o aparelhoantes de efect

Seite 71 - 610 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instalação eligação dos fios612 VRX848RVD/VRX743R∗1: Em determinados veículos - Volkswagen/Opel/Vauxhall - é necessário trocar o ac

Seite 72 - 7. CUIDADOS COM AS LIGAÇÕES

PortuguêsManual de instalação eligação dos fiosVRX848RVD/VRX743R 613No. DescriçãoTRASEIRA DIREITA+TRASEIRA DIREITA-FRENTE DIREITA+FRENTE DIREITA-FRENT

Seite 73 - 8. LIGAÇÕES ELÉCTRICAS

PortuguêsManual de instalação eligação dos fios614 VRX848RVD/VRX743R Ligação de acessórios• Ligação ao amplificador externoO amplificador externo pod

Seite 74

PortuguêsManual de instalação eligação dos fiosVRX848RVD/VRX743R 615 9. EXEMPLOS DE SISTEMAS Exemplo de sistema 1(VCZ628)(DCZ628)CeNETSTANDALONEVRX84

Seite 75 - 614 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instalação eligação dos fios616 VRX848RVD/VRX743R Exemplo de sistema 2VRX848RVD/VRX743RCeNETSTANDALONESLAVESTANDALONE(VCZ628)(DVH9

Seite 76 - 9. EXEMPLOS DE SISTEMAS

PortuguêsManual de instruçõesVRX848RVD/VRX743R 547Visor LCD a coresMANUSTM•B EXCT (Hora do Relógio)Nome do Modo• Modo rádio : PS. NAME (nome da

Seite 77 - 616 VRX848RVD/VRX743R

PortuguêsManual de instruções548 VRX848RVD/VRX743R6.DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DOSBOTÕES E TECLAS DE TOQUE∗1∗2Posição ON do motorVerificação do sistemaO

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare