Clarion VX404E Bedienungsanleitung

VX404EBenutzerhandbuchDVD-MULTIMEDIA-STATION MIT 6,2"-TOUCHPANEL-STEUERUNG

9VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch• Dieses Produkt enthält Kopierschutzmethoden, die durch US-amerikanische Patente und andere gewerbliche Schutz-

10 VX404EDeutschBenutzerhandbuch[Mikrofon][MENU][DISP][IR][Abdeckung][AUX IN][RESET][microSD- Kartenschacht][POWER/VOL] (Ein-/ Ausschalten; Lautstärk

11VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchBatterien ersetzen1. Drücken Sie die Befestigungslasche, ziehen Sie den Batterieträger heraus und entnehmen Sie

12 VX404EDeutschBenutzerhandbuch[ / ]-Taste• Drücken Sie diese Taste, um Video- oder Audiodaten wiederzugeben oder die Wiedergabe anzuhalten.• H

13VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch[TITLE]-Taste (Titel)• Drücken, um das Titelmenü der DVD anzuzeigen.[ROOT]-Taste (Stammverzeichnis)• Drücken,

14 VX404EDeutschBenutzerhandbuch 1 - Tuner---Diese Taste drücken, um den Tuner-Modus anzuzeigen. 2 - DAB---Diese Taste drücken, um den DAB-Modus a

15VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchDiscsAbspielbare DiscsDieser DVD-Videoplayer kann folgende Discs abspielen:Abspielbare DiscsCD-TEXTDVD-Video-Dis

16 VX404EDeutschBenutzerhandbuchDVD-Systemeinstellungen ändernHinweis:Wenn die Einrichtung während der Wiedergabe eines DVD-Videos vorgenommen wird, w

17VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchHinweis: Wenn Sie eine Disc gewaltsam in den Schacht einführen, bevor sie automatisch geladen wird, kann dies di

18 VX404EDeutschBenutzerhandbuch• TitelEin umfangreiches Segment zum Aufteilen des Datenbereichs der Disc.• KapitelEin kleines Segment zum Aufteilen d

1VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchVORSICHT:VORSICHTDieses Gerät enthält ein Lasersystem und ist als Lasergerät der Laserklasse 1 einge-stuft. Lesen

19VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchWiedergabestatus anzeigenDrücken Sie im Bildschirm des DVD-Playermodus die Taste Info [ ]. Der Wiedergabestatus

20 VX404EDeutschBenutzerhandbuchUntertitel ändernEinige Videodateien verfügen über zwei oder mehrere Untertitel. Sie können während der Wiedergabe zwi

21VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchDisc anhören/Disc auswerfenSiehe „Bedienung des Disc-Videoplayers“ – „Disc ansehen“ und „Disc ausgeben“.Bildschi

22 VX404EDeutschBenutzerhandbuchZufallswiedergabe1. Drücken Sie die Taste Shue [ ] (Zufallswiedergabe), um die Titel in zufälliger Reihenfolge wied

23VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch2. Dateien mit anderen Daten als MP3-/WMA-/AAC-Daten können nicht wiedergegeben werden. Bei der Wiedergabe von

24 VX404EDeutschBenutzerhandbuchDieses System kann Audiodateien (MP3/WMA/AAC/FLAC) wiedergeben, die auf einem als „USB-Massenspeichergerät“ erkannten

25VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch18 – Optionen19 – Direct (Direkt)-Taste 20 – Scan (Suchlauf)-TasteWiedergabe von Audiodateien auf einem USB-/SD-

26 VX404EDeutschBenutzerhandbuchDieses System kann USB-/SD-Videodateien (MP4, 3GP usw.) wiedergeben, die auf einem als „USB-Massenspeichergerät“ erkan

27VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch• Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [ ] oder [ ] und halten Sie sie mindestens 2 Sekunden lang ge

28 VX404EDeutschBenutzerhandbuchEin iPod/iPhone kann mit dem im Lieferumfang des iPod/iPhone enthaltenen Kabel angeschlossen werden. In diesem Fall kö

2 VX404EDeutschBenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1. FUNKTIONEN ...

29VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch 7 – Nächste Seite / vorige Seite 8 – Kategorieliste 9 – Systemzeit10 – RDS-Dienstestatus: REG, PTY, AF, TA,

30 VX404EDeutschBenutzerhandbuch• Drücken Sie die Taste Back [ ] (Zurück), um zum übergeordneten Ordner zurückzukehren. Wenn sich die angezeigte Li

31VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchBildschirm für den iPod-Video-ID3-Modus976123452113810111415 1 – Optionen 2 – Wiederholen 3 – Wiedergabe/Pau

32 VX404EDeutschBenutzerhandbuchBildschirm für den iPod-Video-Wiedergabemodus34 521791068 1 – Vorherige Spur/schneller Rücklauf 2 – Wiedergabe/Paus

33VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchBluetooth-Mobiltelefone mit Audiofunktionen und tragbare Audioplayer mit Bluetooth-Unterstützung werden in diese

34 VX404EDeutschBenutzerhandbuchWählen Sie anschließend den Gerätetyp aus.Nach dem Abschluss des Pairing-Vorgangs wird der registrierte Bluetooth-Audi

35VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchWenn eine Verbindung zu Ihrem Bluetooth-Mobiltelefon erstellt wurde, sind folgende Funktionen auf diesem Gerät v

36 VX404EDeutschBenutzerhandbuch2. Drücken Sie das Symbol Device [ ] (Gerät), um den Bildschirm zur Geräteauswahl anzuzeigen.3. Drücken Sie die [

37VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch• Der folgende Telefonstummschaltungsbildschirm wird während des Telefonanrufs angezeigt.• Drücken Sie die Lau

38 VX404EDeutschBenutzerhandbuchDer Tuner in diesem Steuergerät unterstützt im FM-Frequenzbereich RDS-Dienste.Radio anhören1. Drücken Sie im Hauptmenü

3VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch13. BEDIENUNG EINES Bluetooth-TELEFONS ... 35BT-Telef

39VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchAF-Funktion ein-/ausschaltenStellen Sie den AF-Schalter auf „ON“ (Ein) bzw. „OFF“ (Aus), um die AF-Funktion ein-

40 VX404EDeutschBenutzerhandbuchHinweis:1. DAB wird nicht in allen Umgebungen übertragen.2. Dieser Inhalt ist optional. Zur Verwendung dieser Inhalte

41VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch4. Wenn Sie „PTY“ auswählen, wird im Listenbereich die PTY-Kategorieliste angezeigt (NEWS, SPORT, CULTURE, POP u

42 VX404EDeutschBenutzerhandbuch16. HDMI-MODUSKabelanschluss für den HDMI-ModusEin iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5s oder iPhone 5c kann mit de

43VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchHDMI-Quelle auswählen Berühren Sie die HDMI-Menütaste. Der Bildschirm des angeschlossenen Geräts erscheint.Der H

44 VX404EDeutschBenutzerhandbuchExterne Peripheriegeräte, wie Spielekonsolen, Videokameras, Navigationsgeräte, iPod/iPhone usw., können mit A/V-Medien

45VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchWenn ein Fond-Monitor eingebaut und an den AV-Ausgang für den hinteren Bereich angeschlossen ist, können die Pas

46 VX404EDeutschBenutzerhandbuchDirektmodus für DVD-Video als Quelle für den hinteren Bereich.Hinweis: Weitere Details nden Sie im Abschnitt zum DVD-

47VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchBerühren Sie im Hauptmenübildschirm die [ ]-Taste.Das Menü für die Einstellungen wird angezeigt.Menü für allge

48 VX404EDeutschBenutzerhandbuchDimmer Mode (Dimmermodus): Es stehen drei Optionen zur Verfügung: Day (Tag), Night (Nacht) und Auto (automatisch)Menü

4 VX404EDeutschBenutzerhandbuch1. FUNKTIONENSystemerweiterungenHinweis:• Die außerhalb der Rahmen dargestellten Produkte sind allgemein im Handel erh

49VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchALLGEMEINESProblem Ursache MaßnahmeGerät lässt sich nicht einschalten. (Es wird kein Klang erzeugt.)Sicherung is

50 VX404EDeutschBenutzerhandbuchUSB-GERÄT/SD-KARTEProblem Ursache MaßnahmeUSB-Gerät/SD-Karte kann nicht eingeschoben werden.Das USB-Gerät/die SD-Karte

51VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchTFT-BildschirmProblem Ursache MaßnahmeEs wird kein Bild angezeigt. Feststellbremse nicht aktiviert Sicherstellen

52 VX404EDeutschBenutzerhandbuchIm Fall einer Störung werden folgende Fehleranzeigen angezeigt. Führen Sie die beschriebenen Maßnahmen durch, um das P

53VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchUKW-TunerFrequenzbereich: 87,5 MHz bis 108,0 MHz Eingangsempndlichkeit: 8 dBµVStereotrennung: 25 dB (1 kHz)Freq

54 VX404EDeutschBenutzerhandbuchAbmessungen des VX404E:Gewicht des VX404E: 2,2 kg mm001mm871165mm172mm

55VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchHinweis:• Trennen Sie den Minuspol der Fahrzeugbatterie, bevor Sie mit dem Einbau beginnen.• Die Cinch- und Ansc

56 VX404EDeutschBenutzerhandbuch15AHinweis: * 1: Anschluss der Klemme „Telefonstummschaltung“ (PHONE MUTE): Schaltet die Audioausgabe stumm, falls

2014/04 VX404EClarion Europe S.A.S.Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANKREICHClarion Co., Ltd.Alle Rechte vorbehalten. Copyrigh

5VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuch• Aus Sicherheitsgründen sollte der Fahrer während des Fahrens keine Videoquellen betrachten und die Bedieneleme

6 VX404EDeutschBenutzerhandbuch1. Wenn der Player bei sehr niedrigen Temperaturen im Fahrzeuginnenraum kurz nach der Heizung eingeschaltet wird, kann

7VX404EDeutschDeutschBenutzerhandbuchBedientafelLesen Sie die folgenden Vorsichtshinweise aufmerksam durch, um eine lange Lebensdauer des Geräts zu ge

8 VX404EDeutschBenutzerhandbuchUmgang mit DiscsUmgang• Neue Discs können Unebenheiten an den Rändern aufweisen. Wenn solche Discs verwendet werden, f